if not перевод

• (= if a thing is, be, or were not) если не Leave him alone, if not, you
  will regret it. ≈ Оставь его в покое, не то пожалеешь. But her air, if
  not her words, tells me she loves another. ≈ Но ее вид, если не ее
  слова, говорят мне, +больше...что она любит другого.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

If not, that concludes our business for today.
Если нет, то наши дела на сегодня завершаются.

If not, the new Administration risks losing support.
В противном случае новое правительство рискует потерять поддержку.

If not, what specific events would be ominous?
Если нет, то какие конкретные события будут предупреждающими?

If not, did it intend to do so?
Если нет, то намеревается ли оно делать это?

If not, why had it not done so?
Если нет, то почему такое расследование не проводилось?